Συλλογικός τόμος-Οδηγός για την αρχαία ελληνική γλώσσα από τις ινδοευρωπαϊκές απαρχές της μέχρι το στάδιο μετάβασής της στη νέα ελληνική. Περιλαμβάνει κεφάλαιο για τις αρχαίες ελληνικές διαλέκτους κατά την αρχαϊκή και την κλασική εποχή (Stephen Colvin), καθώς και κεφάλαιο σχετικό με τις διαλέκτους στη λογοτεχνία (Olga Tribulato).