Η μεταγενέστερη ελληνική λέξη ματτύα, -η (πολυτελές έδεσμα από αλεσμένα κρέατα, μυρωδικά και λαχανικά), που αναφέρεται και ως λέξη της ελληνικής διαλέκτου των αρχαίων Μακεδόνων, ετυμολογείται από το αἱματία (πβ. σε νεοελληνικά ιδιώματα ματιά, μαθιά κ.ά., είδος λουκάνικου) έναντι παρετυμολογήσεων π.χ. από το μασάομαι.
Φιλερήμου Aγάπησις: τιμητικός τόμος για τον καθηγητή Aγαπητό Γ. Tσοπανάκη