Επανεξέταση του επιγραφικού κειμένου της αιτωλορωμαϊκής συνθήκης του 212 π.Χ., για το οποίο ο συγγραφέας αποδέχεται την άποψη του εκδότη του, G. Klaffenbach, ότι αντανακλά κατά βάση την τοπική διάλεκτο. Ιδιαίτερη συζήτηση και της φράσης του Ρωμαίου ιστορικού Τίτου Λίβιου, ο οποίος παραθέτει επίσης τη συνθήκη στα λατινικά), ότι οι Αιτωλοί , οι Ακαρνάνες και οι Μακεδόνες ομιλούσαν την ίδια γλώσσα, στους οποίους ο συγγραφέας προσθέτει και τους Ηπειρώτες.
Πρακτικά του Α΄ αρχαιολογικού και ιστορικού συνεδρίου Αιτωλοκαρνανίας (Αγρίνιο, 1988)